Martin Jonathan Batalla Vidal, et al. v. Chad Wolf, et al.
Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Class Action Lawsuit
16-CV-4756 (NGG) (VMS)
Make the Road New York logo National Immigration Law Center logo Jerome N. Frank Legal Services Organization logo

PREGUNTAS FRECUENTES

 

Expand/Collapse All
  • El sábado 14 de noviembre de 2020, un juez del tribunal federal de distrito en Brooklyn, Nueva York, concluyó que el memorando de Wolf emitido el 28 de julio de 2020, cuyas disposiciones restringían aún más la disponibilidad de DACA, fue emitido sin autoridad legal porque Chad Wolf no estaba sirviendo legalmente como secretario interino de Seguridad Nacional. El juez también certificó una clase a nivel nacional en el caso. El tribunal designó a la Jerome N. Frank Legal Services Organization en la Escuela de Derecho Yale, NILC y a Make the Road New York como abogados de la clase.

    Durante una conferencia sobre el estado del caso del 18 de noviembre de 2020, los demandantes en Batalla Vidal v. Wolf y los demandantes en un caso relacionado, Estado de Nueva York v. Trump, compartieron su plan para solicitar al tribunal órdenes específicas que requieran que el gobierno tome medidas sobre DACA. Durante la conferencia sobre el estatus, el tribunal fue claro en que el  memorando DACA de 2012 debe ser la ley que está "en los libros." El juez dijo que este caso afecta a "las vidas de muchas, muchas personas que se vieron animadas por la decisión del Tribunal Supremo en junio y que se vieron perjudicadas por la conducta del Departamento de Seguridad Nacional desde entonces." Dijo que es importante adherirse a la decisión de la Corte Suprema emitida en junio, que habría permitido a las personas solicitar DACA bajo las reglas de 2012. El tribunal expresó su profunda preocupación por los miembros de la clase y subclase certificada que son elegibles para DACA y merecen un cierre.

    El viernes 4 de diciembre de 2020, el tribunal emitió una orden anulando el memorando de Wolf y devolviendo DACA a los términos que estaban vigentes antes del 5 de septiembre de 2017. El gobierno ahora acepta solicitudes por primera vez, solicitudes de renovación y solicitudes de libertad condicional anticipada, según los términos del programa DACA antes del 5 de septiembre de 2017 y de acuerdo con el memorando y la orden de la corte del 14 de noviembre de 2020. El gobierno publicó un aviso el 7 de diciembre de 2020 indicando que ahora está aceptando estas solicitudes. El tribunal también extendió a dos años los documentos de autorización de empleo que se emitieron por un año. El gobierno envió un aviso por correo a todos los miembros de la clase informándoles de las extensiones.

    Además, el tribunal también exigió al gobierno que presente un informe sobre el estado del programa DACA antes del 4 de enero de 2021. El informe incluyó: (1) la cantidad de solicitudes por primera vez, solicitudes de renovación y solicitudes de libertad condicional anticipada, adjudicadas, aprobadas, denegadas y rechazadas desde el 14 de noviembre hasta el 31 de diciembre de 2020; y (2) la cantidad de solicitudes por primera vez, solicitudes de renovación y solicitudes de libertad condicional anticipada que se procesaron de acuerdo con los términos del memorando de Wolf. Un resumen de los datos incluidos en el informe está disponible a continuación.

    Durante una conferencia de estado el jueves 10 de diciembre de 2020, el tribunal ordenó al gobierno federal enviar avisos individualizados antes del 8 de enero de 2021 a (1) las personas que recibieron un DAE de un año; (2) personas cuya primera solicitud de DACA fue rechazada en virtud del memorando de Wolf; y (3) personas cuyas solicitudes de libertad condicional anticipada fueron rechazadas en virtud del memorando de Wolf. El gobierno presentó una carta el 7 de enero de 2021 notificando al tribunal que envió por correo los avisos individualizados a todos los miembros de la clase afectados.

    El tribunal también ordenó al gobierno que emitiera nuevos DAE a todos los beneficiarios de DACA que recibieron un DAE de un año como prueba de que sus DAE actuales ahora son válidos por dos años. Los nuevos DAE deben emitirse a más tardar 30 días antes de la fecha de vencimiento de los actuales.

    • presentó una solicitud por primera vez para DACA o libertad condicional anticipada y esa solicitud fue rechazada. A las personas cuyas solicitudes de DACA o libertad condicional anticipada fueron recibidas por USCIS a partir del 30 de junio de 2020, y cuyas solicitudes fueron rechazadas según el memorando de Wolf, se les envió un aviso individualizado antes del 8 de enero de 2021, indicando que pueden solicitar nuevamente DACA o presentar una solicitud de libertad condicional anticipada.
    • Si tiene una solicitud pendiente por primera vez de DACA o una solicitud de permiso anticipado. Las personas cuyas solicitudes de DACA por primera vez o solicitudes de libertad condicional anticipada aún están pendientes no necesitan volver a presentarlas.
    • Si recibió una concesión de un año de DACA y autorización de empleo, no necesita volver a solicitar la extensión de su DACA y autorización de empleo. A las personas afectadas se les enviaron notificaciones individualizadas antes del 8 de enero en las que se les informaba de que su DACA y sus DAE se habían ampliado a dos años y que se les enviaría por correo un nuevo DAE a más tardar 30 días antes de la fecha de vencimiento de su actual DAE.
  • El sábado 14 de noviembre de 2020, el tribunal también certificó una clase a nivel nacional que incluye a todas las personas que son o serán elegibles para DACA, así como una subclase de personas que tenían solicitudes de DACA, ya sea inicial o de renovación, pendientes con USCIS en cualquier fecha entre el 30 de junio y el 28 de julio de 2020, y que no han sido o no serán adjudicadas de acuerdo con el memorando de DACA de 2012.

    Si se encuentra en una de estas categorías o en ambas, ya es miembro de la clase sin tener que dar ningún otro paso.

    Eso significa que el remedio que ordenó el juez el 4 de diciembre de 2020 beneficia a todos los miembros de la clase, aunque no sean uno de los demandantes nombrados en el caso. Las únicas personas que están excluidas de la clase y la subclase son aquellas que serían miembros de la clase, excepto que eligieron presentar sus propias demandas individuales para desafiar el memorando del 28 de julio de 2020 emitido por Chad Wolf.

  • Solicitudes de DACA procesadas bajo el memorando Wolf ilegal. Del 30 de junio de 2020 al 4 de diciembre de 2020:

    • USCIS rechazó 4,383 solicitudes de DACA por primera vez de conformidad con el memorando de Wolf
    • 68,328 beneficiarios de DACA recibieron una subvención de DACA de un año
    • 68,310 personas recibieron una concesión de autorización de empleo de un año (un documento de autorización de empleo, o DAE, válido por un año)

    Solicitudes anticipadas de libertad condicional procesadas bajo el memorando ilegal de Wolf. Entre el 28 de julio de 2020 y el 4 de diciembre de 2020, USCIS recibió 529 solicitudes de libertad condicional anticipada y rechazó 125 de conformidad con el memorando de Wolf. Se aprobó una solicitud.

  • El 4 de enero de 2021, el gobierno presentó un informe de estado ante el tribunal identificando (1) la cantidad de solicitudes de DACA y libertad condicional anticipada que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) procesó entre el 14 de noviembre de 2020 y el 31 de diciembre de 2020, y (2) la cantidad de solicitudes que USCIS procesó bajo el memorándum de Wolf, que el tribunal consideró ilegales. Un resumen de los datos se proporciona arriba.

    Solicitudes iniciales de DACA. Entre el 14 de noviembre y el 31 de diciembre de 2020, USCIS recibió 2,713 solicitudes iniciales de DACA (incluidas solicitudes de personas cuyo DACA había caducado antes). Durante ese período:

    • Se adjudicaron 295 solicitudes (tenga en cuenta que no tenemos conocimiento de que ninguna de ellas sea verdadera solicitante por primera vez)
    • 174 fueron aprobadas (casi el 59%)
    • 121 fueron denegadas (aprox. 41%)
    • 369 fueron rechazadas

    Renovaciones de DACA. Entre el 14 de noviembre y el 31 de diciembre de 2020, USCIS recibió 28,821 solicitudes de renovación. Durante esa ventana:

    • Se adjudicaron 62,170 solicitudes
    • 61,844 fueron aprobadas (aprox. 99% aprobadas)
    • 326 fueron denegadas (menos del 1%)
    • 2,842 fueron rechazadas

    Libertad condicional anticipada. Entre el 14 de noviembre y el 31 de diciembre de 2020, USCIS recibió 163 solicitudes de libertad condicional anticipada. El gobierno informa que ninguna solicitud fue adjudicada, aprobada o denegada durante este tiempo. Veinticinco (25) solicitudes fueron rechazadas. (Tenga en cuenta que es posible que estos datos no reflejen las solicitudes de permiso anticipado que se presentaron en las oficinas de USCIS en persona en situaciones de emergencia).)

    El 7 de enero de 2021, el gobierno notificó al tribunal a través de una carta que tiene:

    1. Envió avisos individualizados por correo a todos los miembros de clase relevantes cuyas solicitudes de DACA fueron aprobadas por un período de un año, informándoles que su período actual de acción diferida y su documento de autorización de empleo (DAE) se han extendido automáticamente de un año a dos.
    2. Envió avisos individualizados a todos los miembros de la clase relevantes que solicitaron DACA por primera vez y cuyas solicitudes se recibieron en una caja de seguridad de USCIS el 30 de junio de 2020 o después, y fueron rechazadas de conformidad con el memorando de Wolf. El aviso establece que USCIS ahora está aceptando solicitudes de DACA por primera vez y que el destinatario puede volver a enviar su solicitud de DACA por primera vez. Si es la primera vez que solicita DACA, puede volver a enviar su solicitud incluso si aún no ha recibido su notificación individualizada. Le animamos a consultar con un abogado de inmigración antes de hacerlo.
    3. Envió avisos individualizados por correo a todos los miembros de la clase relevantes cuyas solicitudes de libertad condicional anticipada basadas en DACA se recibieron en una caja de seguridad de USCIS el 30 de junio de 2020 o después, y fueron rechazadas según el memorando de Wolf. El aviso establece que USCIS ahora está aceptando solicitudes de libertad condicional anticipada según los términos de la política de DACA vigente antes del 5 de septiembre de 2017, y que el destinatario puede volver a presentar su solicitud de libertad condicional anticipada. Si es un titular de DACA que busca la libertad condicional anticipada, puede volver a presentar su solicitud incluso si aún no ha recibido su notificación individualizada. Le animamos a consultar con un abogado de inmigración antes de hacerlo.

    Publicó y distribuyó orientaciones públicas sobre los documentos de autorización de empleo prorrogados, dejando claro que los DAE prorrogados deben tratarse como si tuvieran una fecha de caducidad de dos años para todos los fines para los que se utilizan los DAE, incluida la elegibilidad para los servicios estatales. El gobierno también publicó instrucciones para los empleados que completan un Formulario I-9 (Verificación de Elegibilidad de Empleo) e instrucciones para verificar la acción diferida extendida de un solicitante de empleo bajo DACA. El 28 de junio de 2021, el gobierno emitió un nuevo informe que enumera la cantidad de solicitudes iniciales y de renovación de DACA que estaban pendientes al 31 de marzo de 2021. En particular, el gobierno recibió 49,921 solicitudes iniciales entre enero y marzo de 2021 y aprobó 763 solicitudes durante ese período. Aproximadamente 55,550 solicitudes iniciales permanecían pendientes al 31 de marzo. El gobierno también recibió 95,042 solicitudes de renovación y aprobó 66,404 durante ese periodo.

  • El gobierno emitirá nuevos DAE a todos los beneficiarios de DACA que recibieron DAE de un año como prueba de que sus actuales DAE son ahora válidos por dos años. Los nuevos DAE se emitirán al menos 30 días antes de la fecha de expiración de los DAE actuales. Los receptores de DACA afectados comenzarán a recibir los DAE de extensión en o alrededor del 28 de junio de 2021 hasta noviembre de 2021, dependiendo de cuándo expire su DAE de un año. Esos DAE se emitirán sin coste alguno para los beneficiarios de DACA.

  • Puede encontrar listas de abogados de inmigración y organizaciones sin fines de lucro de la the American Immigration Lawyers Association, de la the Immigration Advocates Network o de Informed Immigrant.

PARA MÁS INFORMACIÓN

Visite este sitio web con frecuencia para obtener la información más actualizada.

Correo electrónico